Gardaí were able to establish within two hours of the London terror attacks links to Ireland and identify one of the three suspected attackers, the garda commissioner has said.