Philippines president Rodrigo Duterte has compared his bloody crime crackdown to Hitler and the Holocaust, saying he would be "happy to slaughter" three million drug addicts.