Paul Simon probably never had a vocal partner quite like Bobby McFerrin, who coaxed him on stage for an impromptu performance of a Simon and Garfunkel hit - the highlight of opening night of Jazz at the Lincoln Centre’s 25th anniversary season.