Tearful heiress Paris Hilton was sent back to jail to serve the rest of her sentence behind bars less than 36 hours after she was allowed home.