Geraldine Carton and Taz Kelleher, the trendy duo behind Sustainable Fashion Dublin, are running fun events with a strong message about the fashion industry’s global environmental impact, writes Ellie O’Byrne