A 19-year-old student carrying a fake pistol who forced his way into the Dutch national broadcaster is being held in custody as police investigate his motives.