Conrad Black, the once-powerful media mogul whose newspaper empire spanned several continents, was sent back to prison for another 13 months after a federal judge ruled that he had not served enough time for defrauding investors.