Britain and Ireland have filed complaints with the European Commission that cheap farmed salmon products from Norway, the Faeroe Islands and Chile are being dumped on the EU market.