Members of Russia’s oldest symphony orchestra struck the wrong chord when they began drinking heavily on board a transatlantic flight and became so rowdy they were ordered off.