A powerful earthquake swayed buildings from Los Angeles to Tijuana, killing two people in Mexico, blacking out cities and forcing the evacuation of hospitals.