A Washington public interest group is calling for an end to Coca-Cola’s use of the Harry Potter character in a new ad campaign.