By abandoning much of the baroque pomp of his predecessor Benedict, the new pope has already won many admirers, write Philip Pullella and Catherine Hornby