We need to find a safe legal space for sulky racing, says documentary maker Geoff Power, as these horses can have a positive impact on their racers — both Travellers and settled people