Rescue workers clawed their way up steep rocks in complete darkness early today to reach an injured woman on one of Ireland’s most remote islands.