Sao Paulo is some 5,885 miles from Wembley, but as a crestfallen England team contemplated the likely end of another World Cup dream it was clear they had brought the same old failings and the same old issues with them to Brazil.