German courts did not violate a Leipzig man’s privacy rights by convicting him for incest with his younger sister – with whom he fathered four children, the European Court of Human Rights (ECHR) has said.