It’s a photograph that distills the glory of the summer that’s gone — hordes of adults and children eagerly awaiting the chance to leap from the diving board in Salthill and plunge in to Galway Bay.