A High Court judge wants the Garda Fraud Squad to investigate why 13 families who must leave their homes within a week were paying rent to a unknown third party.