The founder of the online gambling site BetOnSports.com pleaded guilty to US federal racketeering conspiracy and other charges, concluding years of investigating and prosecuting a case in the complex world of offshore sports gambling.