Facebook was forced to take its chat system offline after users found a way to spy on friends’ personal information, it was revealed today.