A Silicon Valley businessman plans to sue a fax company for £325bn (€508bn) because he is sick of receiving unsolicited faxes.