The US Boy Scouts organisation has been ordered to pay $1.4m (€1m) to a man who claimed he was sexually abused by a leader as a child.