When Steve Chan came down with a fever and chills, he thought it was a flu he could recover from in a few days. The initial symptoms weren’t even very bad.