Electricals retailer AO World has again warned that it faces "challenging" trading, despite reporting a rise in first quarter sales.