Ireland’s Marriage Equality Referendum may have inspired thousands and thousands of people to come home to vote, but it also inspired a global hashtag.