Hollywood star Naomi Watts is to play Diana, Princess of Wales, in a film examining the last two years of her life.