The family of a motorcyclist have said he would still be alive if his helmet had not come off in the collision that killed him.