Morgan Stanley has suspended research coverage of luxury goods group LVMH because the investment bank felt "unable to express honestly held beliefs".