The UN Human Rights Council has appointed three commissioners to investigate whether Israel committed systematic human rights abuses in Lebanon.