Melania Trump will be only the second immigrant First Lady and the first to have posed nude in a magazine, writes Suzanne Harrington