Experts at the National Museum are planning to bring to life one of the country’s most significant and mysterious historical finds, the ancient book of psalms found in a Tipperary bog two years ago.