The arrest of a Croatian football chief at Gatwick Airport before his country’s Euro 2008 clash against England was dismissed today as “a misunderstanding”.