A secondary school student left devastated by two suicides in her locality within a week has written to the Minister for Health to express her “disgust” at cuts to mental health funding.