DAVID MALOUF doesn’t put a foot wrong in the writing of this memorable and moving book. It has the simplicity of a biblical story mingled with the voyage of discovery qualities of a road movie, albeit set in ancient Greece.