Talks over extending Mesut Ozil’s contract at Arsenal are “going in a positive way”, according to the agent of the German midfielder.