Mark Hughes has revealed that Sofiane Boufal has been exiled from Southampton's first team as punishment for his involvement in a bust-up during the Premier League defeat to Chelsea.