A French pensioner has been arrested for a series of 18 killings across the country over more than 20 years.