Defence lawyers are vowing to appeal the convictions of four former security guards after a judge gave them lengthy prison terms for their roles in a 2007 shooting of unarmed civilians in Iraq.