It's hard to believe, in this screen adaptation of the Philip Roth novel, that so many otherwise excellent actors could be so miscast and out of their depth.