The youngest Briton to fight in the First World War was just 12 years old — but Sidney Lewis’ identity remained a secret for almost a century until the chance discovery of faded documents revealed his extraordinary story.