Japan waited anxiously today for the release of three civilians taken hostage in Iraq as the government struggled to determine whether the gunmen holding them planned to set them free.