Watching Twin Peaks Fire Walk With Me (Cinema Club) is a confusing experience, but then the director, David Lynch’s work is always demanding on viewers.