Palliative care is not necessarily end-of-life care and may in fact last for a number of years, but more than a third of us do not realise this, a survey has found.