A radical new approach to “bionic eye” implants holds out the hope of restoring near-normal sight to the blind, scientists claim.