The leader of al-Qaida has called on Muslims to kidnap westerners to exchange for imprisoned jihadists.