The Athens Olympics tonight suffered another blow when two women were banished from the Games for failing in-competition drugs tests.