One of two white men sentenced to death in the US for chaining a black man to a pickup truck and dragging him until he died has asked a judge for an execution date.