A top education official in Saudi Arabia has been sacked after high school students opened their textbooks to find an image of Yoda from the Star Wars films seated next to a Saudi king.