The US government wants an Iraqi court to handle criminal charges against a naturalised American citizen who is being held in Iraq on suspicion that he is linked to insurgent leader Abu Musab al-Zarqawi.