There is a “desperate need” for laws to give suspects in custody the legal right to have a solicitor present for garda interviews, a leading academic has said.